《名侦探柯南粤语版》讲述高中生侦探工藤新一，被称为日本警察的救世主，平成年代的福尔摩斯。一次在与青梅竹马的女友毛利兰去游乐园游玩时，发现两个行动诡异的黑衣人。新一跟踪他们直到交易现场，另一个黑衣人趁其不注意从后面将他一棒击倒，并灌下一种名为APTX4869的神秘毒药企图杀他灭口，但因为副作用他的身体竟回到发育期的孩童状态。考虑到要是黑衣人知道他还活着的话，必将使周围的亲朋好友受到牵连，于是新一化名为江户川柯南，寄住在毛利兰的家中，想借助其父亲，担任侦探的毛利小五郎的力量来找寻黑衣人。